Make it go away tłumaczenie piosenki

Podnieś mnie

Krawawiłem zbyt długo

Właśnie tutaj, właśnie teraz

Zatrzymam to jakoś


Sprawię że to odejdzie

Nie może być tutaj dłużej

Wydaję się, że to jedyny sposób

Niedługo zniknę

Te uczucia, niedługo znikną

Te uczucia, niedługo znikną


Teraz widzę, że czasy się zmieniły

Pozostawienie nas nie wydaje się być dziwne

Mam nadzieję, że znajdę

Miejsce gdzie będę mógł zostawić swój ból

Całe to gówno, które kiedyś wziąłem

Będąc sam, załamuję się

Żyłem jak umiałem najlepiej

Czy to nie czyni mnie człowiekiem?


Odstrzelony

Jestem gotowy

Serce się zatrzymuje

Stoję sam

Nie mogę mieć siebie na własność


Sprawię że to odejdzie

Nie może być tutaj dłużej

Wydaję się, że to jedyny sposób

Niedługo zniknę

Te uczucia, niedługo znikną

Te uczucia, niedługo znikną


Teraz widzę, że czasy się zmieniły

Pozostawienie nas nie wydaje się być dziwne

Mam nadzieję, że znajdę

Miejsce gdzie będę mógł zostawić swój ból

Całe to gówno, które kiedyś wziąłem

Będąc sam, załamuję się

Żyłem jak umiałem najlepiej

Czy to nie czyni mnie człowiekiem?


Czy opuszczę to miejsce?

Przed czym się powstrzymuję?

Czy zrezygnuję z wyścigu?

Czy nie ma już nic do odkrycia?

(Czy opuszczę to miejsce?)

Czy w przestrzeni jest zawsze ciemno?

Czy zajmę jego miejsce?

Czy zrezygnuję z wyścigu?

(Czy zrezygnuję z wyścigu?)

Domniemam, że Bóg jest gdzieś w górze

Czym jest to, kim się stałem

Czy nie ma już nic do odkrycia?

(nic do odkrycia)


Teraz widzę, że czasy się zmieniły

Pozostawienie nas nie wydaje się być dziwne

Mam nadzieję, że znajdę

Miejsce gdzie będę mógł zostawić swój ból

Całe to gówno, które kiedyś wziąłem

Będąc sam, załamuję się

Żyłem jak umiałem najlepiej

Czy to nie czyni mnie człowiekiem?