Scorpions Does Anyone Know tłumaczenie

Czy ktokolwiek wie?



Czy ten świat stracił nad sobą panowanie?

Mówiąc co jest dobre a co jest złe,

Czy już całkiem znam ten świat?

Myślę, że tak, ale później jednak nie.

Przez to co widzę, jestem zagubiony,

próbuję zrozumieć,

ale to nie ma żadnego sensu.

Przez to co czuję, jestem zagubiony,

Myślałem, że nasza miłość,

była czymś co jest prawdzie.


Czy ktokolwiek wie,

że prawda, której szukamy,

nie będzie odnaleziona?

Czy ktokolwiek wie,

jak sprawić, żebym poczuł,

to coś co jest prawdziwe?


Tak wiele rzeczy, które sobie przypominam,

kiedy byliśmy młodzi i lataliśmy tak wysoko,

Czy możemy w ogóle zmienić nasze przeznaczenie,

Chciałbym, żebyśmy mogli, mówiąc "płaczesz, czyż nie?".

Przez to co słyszę, jestem zagubiony,

Dziewczyno wydaję mi się,

że przegrywamy, mimo wszystko.

Przez to co czuję, jestem zagubiony,

Myślałem, że nasza miłość,

była czymś co jest prawdziwe.


Czy ktokolwiek wie,

że prawda której szukamy,

nie będzie odnaleziona?

Czy ktokolwiek wie,

jak sprawić, żebym poczuł

to coś co jest prawdziwe?


Kolejny dzień właśnie się zaczął,

życie toczy się dalej, nie ma odwrotu.

Jak mogę zaufać komukolwiek,

kiedy uczciwość to takie odrzucające słowo.


Czy ktokolwiek wie,

że prawda której szukamy,

nie będzie odnaleziona?

Czy ktokolwiek wie,

jak sprawić, żebym poczuł

to coś co jest prawdziwe? / x2