piątek, 18 listopada 2011

Here We Go Again tłumaczenie piosenki

Znowu jestesmy/powracamy


I znowu jestesmy

z tymi wszystkimi rzeczami, o ktorych mowilismy.

Nie spedzajac minuty,

by myslec o tym, ze zalujemy.

Po prostu bierzmy to z powrotem.

Te słowa i wstrzymajmy oddech.

Zapomnijmy o rzeczach, które przyrzekliśmy, które mieliśmy na myśli.


Napisze ci, po prostu żebyś wiedział, ze u mnie w porządku.

Nie mogąc powiedzieć, ze jestem smutna, gdy cię widzę.

Bo nie jestem. Cóż...nie jestem.


I znowu jesteśmy,

z tymi wszystkimi rzeczami, które zrobiliśmy.

I teraz zastanawiam się,

kim bym była,

będac przywiazaną cały czas do twojego biodra.

Zapomnijmy o rzeczach, które przyrzekliśmy, które mieliśmy na myśli.


Napisze ci, po prostu żebyś wiedział, ze u mnie w porządku.

Nie mogąc powiedzieć, ze jestem smutna, gdy cię widzę.

Bo nie jestem. Cóż...nie jestem.


Napisze ci, po prostu żebyś wiedział, ze u mnie w porządku.

Nie mogąc powiedzieć, ze jestem smutna, gdy cię widzę.

Bo nie jestem. Cóż...nie jestem.


I znowu jestesmy

z tymi wszystkimi rzeczami, o ktorych mowilismy.

Nie spedzajac minuty,

by myslec o tym, ze zalujemy.

Po prostu bierzmy to z powrotem.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz