piątek, 10 lutego 2012

Say You Will tłumaczenie tekstu piosenki

Zbyt dużo czasu zabiera Ci to, by zadecydować
A ja nie chcę być jedyną, jedyną
Płaczącą bądź marnującą czas
Jeżeli myślisz, że jesteś dość silny, by dać mi radę
Wtedy chodź, stań i bądź szczery

Zmęczyłam się samotnością
Gdyż nie pozwalasz mi zrozumieć
Nie chcę udawać
Chcę poczuć, chcę kochać

Powiedz, że będziesz lub powiedz, że nie będziesz
Otwierać dla mnie swego serca
Teraz albo nigdy powiedz prawdę
Czy to jest prawdziwe? Czy to jest prawdziwe?

Kiedy tylko jesteś w pobliżu, nie mogę tego zwalczyć
Dostałeś się pod moją skórę, do pewnego stopnia lubię to
I więcej już wziąć nie mogę
Powiedz czego ode mnie chcesz, albo zostaw mnie
Gdyż jestem w to całkowicie wciągnięta i tracę kontrolę

Zmęczyłam się trzymaniem tego tak mocno
Kiedy nie pozwolisz mi zrozumieć
Właśnie się rozpadam
Nigdy nie chciałam się zatracić

Powiedz, że będziesz lub powiedz, że nie będziesz
Otwierać dla mnie swego serca
Teraz albo nigdy powiedz prawdę
Czy to jest prawdziwe? Czy to jest prawdziwe?
Powiedz, że będziesz lub powiedz, że nie będziesz
Otwierać dla mnie swego serca
Teraz albo nigdy powiedz prawdę
Czy to jest prawdziwe? Czy to jest prawdziwe?

Jak krople deszczu
Przeciwko sercu
Przecinają jak srebro
Chcę sprawić, byś czuł się w ten sposób
Chcę sprawić, byś czuł się w ten sposób jak ja

Powiedz, że będziesz lub powiedz, że nie będziesz
Otwierać dla mnie swego serca
Teraz albo nigdy powiedz prawdę
Czy to jest prawdziwe?
Powiedz, że będziesz lub powiedz, że nie będziesz
Otwierać dla mnie swego serca
Teraz albo nigdy powiedz prawdę
Czy to jest prawdziwe? Czy to jest prawdziwe?

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz