czwartek, 9 lutego 2012

Queen - White Man tłumaczenie

"Biały człowiek"

Jestem zwykłym człowiekiem ze zwykłym imieniem

Z tej ziemi przyszli moi ludzie

W tej ziemi pozostają oh yeah oh yeah

On zrobił nam nasze buty

I kroczyliśmy miękko po ziemi

Ale osadnik zbudował drogi

Na naszej krwi i piasku oh yeah


Biały człowieku, biały człowieku

Czy nie widzisz światła za twoimi poczerniałymi niebami

Biały człowieku, biały człowieku

Odebrałeś widok żeby oślepić moje proste oczy

Biały człowieku, biały człowieku

Gdzie zamierzasz się ukryć przed piekłem, które stworzłeś.


Oh czerwonoskóry człowiek zna wojny

Z jego rękami i nożami

Przysięgałeś na Biblię

Walczyć w twojej bitwie kłamstwami oh yeah

Zostaw moje ciało pohańbione

Zostaw moją duszę w niełasce

Ale przez imię każdego boga

Odmów modlitwę za twoją rasę oh yeah


Biały człowieku, biały człowieku

Nasz kraj był zielony i wszystkie nasze rzeki były szerokie

Biały człowieku, biały człowieku

Przyszedłeś z bronią i wkrótce nasze dzieci umarły

Biały człowieku, biały człowieku

Czy nie przejmujesz się krwią, którą przelałeś


Biały człowieku, biały człowieku

Biały człowieku

Biały człowieku, biały człowieku

Za twoją walkę kłamstwami

Biały człowieku, biały człowieku

Wciąż kłamiesz

Biały człowieku, biały człowieku

Powiedz widząc wkoło każdą skórę i kość znowu


Co opuściło twój sen?

Tlko słowa na twoim kamieniu

Człowiek, który uczył się jak nauczać

Następnie zapomniał jak się uczyć

Oh yeah

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz