czwartek, 29 grudnia 2011

23 (The Youth Manifesto) tłumaczenie piosenki

23 lata długiej podróży

Pośród nieumarłych

Nonsensem się żywiłem

Ma naga dusza i gdzież ja jestem?

W miejscu podziemia

Bez wrogów ani przyjaciół

Płacę ja za spuściznę ojca

Pół człowiek-pół demon

PÓŁBÓG


I mój głód nigdy nie był zaspokojony

Me żądze nigdy nie spełnione

Ale moje życzenie by stać się

Jednością z wszechświatem

Zawsze mnie męczyło

I opuszczon się nigdy nie stanę

Choć moje ciało jest rozerwane na części

Choć moje serce zdaje się martwe i chłodne

Ma wola grzeszy

Duch nadal żyje!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz