czwartek, 8 grudnia 2011

Queen My Melancholy Blues tłumaczenie

Już po zabawie i jestem tak okropnie trzeźwy

A on rzucił mnie dla kogoś innego, jednak nie chcę o tym mówić

Chcę wymazać to z pamięci, chciałbym, żeby jakiś trunek

Odurzył mnie do nieprzytomności

Więc chodź, weź mnie, pozwól mi zanurzyć się w to uczucie, które

Mówi mi, że z moim sercem jest źle

Więc nie spodziewaj się, że zachowam się jak trzeba, że do twarzy przykleję

Promienny uśmiech, chyba czekają mnie dni pochmurne i ponure

Nie próbuj mnie zatrzymać, wkrótce stanę na skraju burzy

Wzbudzam niewielką sensację moim nowym zajęciem

l już na stałe do mnie przylgnął ten niezwykły nastrój, więc

Usuń się z mojej drogi, pozwól się wyprzedzić z moim melancholijnym blues'em

Wzbudzam niewielką sensację tym moim nowym zajęciem

Pokazują mnie w wiadomościach i już przywykłem do tego, że wciąż jestem na widoku

Więc wstąp do mej samotni i poznaj mój melancholijny blues

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz