What it Takes tłumaczenie tekstu

"Jak to zrobić"


Odchodzi moja ukochana dziewczyna, już kolejny pierścionek z diamentem

I, och, wszystkie te nocne obietnice, myślę, że one niewiele teraz znaczą

No, mała, co to za historia? Znalazłaś kolejnego faceta?

Łatwo jest ci spać w łóżku, w którym to robiliśmy?

Kiedy nie oglądasz się za siebie, wtedy uczucie powoli przemija.

Kiedyś czułem twój żar

Teraz jedynie przejmujący chłód

I znów wylądowałaś na ulicy, tak jak nie uniknęłaś upadku, tak


ref:

Powiedz, jak mam pozwolić ci odejść

Powiedz, jak zażegnać cały ten ból

Powiedz, jak to robisz, że możesz spać po nocach

Bez namysłu, możesz stracić wszystko, co dobre w twoim życiu, dla rzutu kostką?

Powiedz, jak mam pozwolić ci odejść.


Tak

Dziewczyno, zanim cię poznałem wszystko było D.O.B.R.E., dobre

Ale twoja miłość uczyniła ze mnie niewolnika, tak, a moje serce dostosowało się do ciebie

Rozmieniłaś mnie na drobne i roztrwoniłaś, a potem zostawiłaś mnie całkiem samego

Czy łatwo było utrzymać w sekrecie wszystkie twoje kłamstwa

Bo uwzięłaś się na mnie i zaczarowałaś mnie tym diabelskim błyskiem w oku


ref..

Gitara!


Powiedz, że jesteś szczęśliwa sama ze sobą, tak, tak, tak

Powiedz, że lepiej ci, kiedy jesteś całkiem sama

Powiedz, że twoje ciało nie tęskni za moim dotykiem

Powiedz, że moja miłość nic dla ciebie nie znaczyła

Powiedz, że nie umierasz, kiedy płaczesz za mną


ref..


Powiedz, jak mam pozwolić ci odejść

Powiedz, jak zażegnać cały ten ból

Powiedz, jak to robisz, że możesz spać po nocach

Bez namysłu, możesz stracić wszystko, co dobre w twoim życiu, dla rzutu kostką?

Powiedz, kto jest winien temu zbyt długiemu wahaniu

Nie nie nie nie, bo nie chcę spłonąć w raju

Och odpuść, odpuść, odpuść,

odpuść, odpuść, odpuść, odpuść, odpuść, odpuść, odpuść, odpuść,

odpuść, odpuść, odpuść, odpuść, odpuść

Nie chcę spłonąć, nie chcę spłonąć