Penny Lane tłumaczenie tekstu piosenki

Na Penny Lane jest fryzjer, który pokazuje fotografie

każdej osoby, którą miał przyjemność poznać,

a wszyscy ludzie, którzy tędy przechodzą,

zatrzymują się i mówią - Cześć!


Na rogu widać bankiera w jego samochodzie,

małe dzieci śmieją się z niego za jego plecami,

a on nigdy nie nosi płaszcza nieprzemakalnego gdy leje deszcz,

bardzo dziwne,


Penny Lane jest ciągle w moich uszach i przed oczami,

siedzę sobie mokry pod niebieskim, podmiejskim niebem,

a tymczasem...


Na Penny Lane stoi strażak ze swą klepsydrą,

w kieszeni trzyma portret Królowej,

lubi trzymać swój wóz strażacki w czystości,

cóż, to czysty wóz,


Penny Lane jest ciągle w moich uszach i przed oczami,

latem pełne ryb i ciasteczek,

a tymczasem...


Za wiatą przystanku na środku pętli autobusowej

śliczna pielęgniarka sprzedaje z tacy szczeniątka,

i chociaż czuje się jakby grała w przedstawieniu,

jest tak czy siak,


Na Penny Lane fryzjer strzyże kolejnego klienta,

widzimy bankiera, który czeka, by też się ostrzyc,

aż nagle wprost z ulewnego deszczu wbiega strażak,

bardzo dziwne


Penny Lane jest ciągle w moich uszach i przed oczami,

siedzę sobie mokry pod niebieskim, podmiejskim niebem,

a tymczasem...


Penny Lane jest ciągle w moich uszach i przed oczami,

Tam pod niebieskim, podmiejskim niebem,

Penny Lane.