[Jay-Z]: Ahuh, ahuh (remix) Yeah (Rihanna, Chris Brown) Ahuh, ahuh (good girl gone bad) Ahuh, ahuh (take 3 action) No clouds in my storm Let it rain, I hydroplane in the bank Coming down with the Dow Jones When the clouds come we gone We Rocafella, we fly higher than weather And G5's are better, You know me an anticipation for precipitacion Stacked chips for the rainy day Jay, the Rain Man is back With little Ms. Sunshine Rihanna, where you at?[Rihanna]: You have my heart And we'll never be world apart Maybe in magazines But you still be my star Baby ?cuz in the dark You can't see shiny cars And that's when you need me there With you I'll always share Because, when the sun shines we'll shine together Told you I'll be here forever Said I'll always be a friend Take na oath I'm stick it out till the end Now that's rainin' more than never Know that we still have each other You can stand under my umbrella You can stand under my umbrella Ella, ella eh, eh, eh Under my umbrella Ella, ella, eh, eh, eh Under my umbrella Ella, ella, eh, eh, eh Under my umbrella Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh eh[Chris Brown]: You're becoming a dream to me A fairytale fantasy Nothing can ever compare An image to my memory Girl I'm asking, could you be my queen? A vision on a magazine That's when I'll be there It's something we both share Because, when the sun shines we'll shine together You know I'll be here forever Although it's not raining outside Girl, it's getting late, you can stay the night But you can dip out anytime, whenever I can call a car, I ain't tryna strees ya I'm looking for the one with the glass sliper Baby girl you can be my Cinderella Ella, ella eh, eh, eh You can be my Cinderella Ella, ella eh, eh, eh You can be my Cinderella Ella, ella eh, eh, eh You can be my Cinderella Ella, ella eh, eh, eh, eh, eh You can run into my arms[Rihanna]: It's okay, don't be alarmed[Both]: Come into me[Rihanna]: There's no distance in between Our love[Chris Brown]: So go on and say my name some more[Rihanna]: I'll be all you need and more (Chris: ah... you ready?) Because, When the sun shines we'll shine together Told you I'll be here forever Said I'll always be a friend Take na oath I'm stick it out till the end[Chris Brown]: But you can dip out anytime, whenever I can call a car, I ain't tryna strees ya I'm looking for the one with the glass sliper Baby girl you can be my Cinderella Ella, ella eh, eh, eh[Rihanna]: Under my umbrella Ella, ella eh, eh, eh[Chris Brown]: You can be my Cinderella Ella, ella eh, eh, eh[Rihanna]: Under my umbrella Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh eh It's raining (raining) Uh, baby it's raining Baby, come into me (oh) Come into me It's raining (na na) Uh, baby it's raining (na na) You can always come into me Come into me
niedziela, 17 czerwca 2012
Cinderella Under The Huge Umbrella Rihanna
Dean Martin I'm Gonna Change Everything
(Yeah, I'm gonna change everything
That holds a mem'ry of you, oh yeah.)
I'm gonna start with the hall, take the pictures off the wall and burn 'em
Move the chairs around, take the window curtains down and burn 'em
Everything I see reminds me you were here
Yeah, I'm gonna change everything that holds a mem'ry of you. (oh yeah.)
The candle of your set you gave me on the night of my birthday
The records that you bought, the hi-fi we loved to play
The decoratin' man will come and rearrange them
Yeah, I'm gonna change everything that holds a mem'ry of you, oh yeah.
--- Instrumental ---
Everything I see reminds me you were here
Yeah, I'm gonna change everything that holds a mem'ry of you. (oh yeah.)
Take the carpet off the floor, throw it out the door, it's filled with tears
Everything I find that brings you to my mind must disappear
Every night I dream I'll dream of someone new
Yeah, I'm gonna change everything that holds a mem'ry of you.
Yeah, I'm gonna change everything that holds a mem'ry of you. (oh yeah...)
Eminem - Just the Two of Us
Come on hey hey we goin' to the beach
grab a couple of toys and let dada strap you in the car seat.
Where's Mama?
She's takin' a little nap in the trunk
Oh that smell dada must have run over a skunk.
now I know what you're thinkin':
it's kind of late to go swimmin'
but you know your mama she's one of those types of women
who does crazy things and if she don't get her way she'll throw a fit
don't play with daddy's toy knife, honey, let go of it
and don't be so upset, why you actin' bashful?
don't you wanna help dadda build a sand castle?
and mama said she wants to show how far she can float,
and don't worry about that little boo-boo on her throat
it's just a little scratch it don't hurt,
her was eatin' dinner while you was sleepin' and spilled ketchup on her shirt
mama's messy, isn't she, we'll let her wash off in the water
and me and you can play by ourselves, can't we?
just the two of us (sung) repeat 8-9 times
there's a place called heaven and a place called hell,
a place called prison and a place called jail,
and dada's probably on his way to all of 'em except one,
'cause mama's got a new husband and a stepson
and you don't want a brother do ya? (Na)
maybe when you're old enough to understand a little better, I'll explain it to ya.
but for now we'll just say that mama was real, real bad
she was bein' mean to dad and made him real, real mad
but I still feel sad that I put her in time out,
sit back in your chair honey, quit tryin' to climb out
I told you it's okay, hey hey, wanna baba?
take a night-night, nana-boo, goo-goo ga-ga
humma goo-goo caca, dad'll change your dighty,
clean the baby up so her can take a nighty-nighty.
you're dad'll wake her up as soon as we get to the water,
'97 Bonnie and Clyde, me and my daughter.
just the two of us (sung)
wake up sleepy head we're here,
before we play, we're gonna take mama for a little walk along the pier.
baby, don't cry honey, don't get the wrong idea,
mama's too sleepy to hear you screamin' in her ear,
that's why you can't get her to wake,
but don't worry, dada made a nice bed for mama at the bottom of the lake,
here, you wanna help dada tie a rope around this rock?
we'll tie it to her footsies then will roll her off the dock.
ready now, here we go, on the count of three,
one, two, three...weeeeeeeeee
there goes mama splashin' in the water,
no more fightin' your dad, no more restrainin' order,
no more step dada, no more new brother,
blow her kisses bye-bye, tell mama you love her,
we'll go play in the sand, build a castle and junk,
but first, just help dad with two more things out the trunk,
just the two of us (sung)
ABBA - Waterloo (French/Swedish) tekst piosenki
French Version
Déjà, à Waterloo Napoléon a dû se rendre
et moi, je crois que mon destin prend
aujourd'hui le même chemin
les livres d'histoire et la vie
racontent la même comédie
Waterloo – tu es vainqueur et je perds la guerre
Waterloo – je me constitue ta prisionière
Waterloo – je ne peux plus fuir et plus t'échapper
Waterloo – pour la vie je promets de t'aimer
Wa wa wa wa Waterloo
il est arrivé mon Waterloo
Pourtant, j'ai bien tenté de résister mais en vain
alors, je crois qe ma seule chance
est d'abandonner le combat
comment faire encore pour y croire
quand je souhaite ta victoire
Waterloo – tu es vainqueur et je perds la guerre
Waterloo – je me constitue ta prisionière
Waterloo – je ne peux plus fuir et plus t'échapper
Waterloo – pour la vie je promets de t'aimer
Wa wa wa wa Waterloo
il est arrivé mon Waterloo
Comment faire encore pour y croire
quand je souhaite ta victoire
Waterloo – tu es vainqueur et je perds la guerre
Waterloo – je me constitue ta prisionière
Wa wa wa wa Waterloo
il est arrivé mon Waterloo
Swedish Version
Jo, jo, vid Waterloo Napoleon fick ge sig
men, men, sitt öde kan man möta
på så många skilda sätt
själv känner jag sen jag mött dig
historien upprepar sig
Waterloo – jag är besegrad, nu ger jag mig
Waterloo – lova mej nöjet att älska dig
Waterloo – allting känns rätt, och det är min tro
Waterloo – du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa wa wa wa Waterloo – du är mitt öde, mitt Waterloo
Jo, jo, man värjer sig och fäktas i det längsta
men, men, mot känslor kämpar gudarna förgäves,
har man sagt
det är som jag hörde en sång
jag tror det är kärlek på gång
Waterloo – så har man funnit sin överman
Waterloo – mäktig och väldig och stark är han
Waterloo – allting känns rätt, och det är min tro
Waterloo – du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa wa wa wa Waterloo – du är mitt öde, mitt Waterloo
Det är som jag hörde en sång
jag tror det är kärlek på gång
Waterloo – allting känns rätt, och det är min tro
Waterloo – du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa wa wa wa Waterloo – du är mitt öde, mitt Waterloo
Rock Steady - Sting
Saw an ad in the newspaper that caught my eye
I said to my baby this sounds like a ticket for you and I
It said volunteers wanted for a very special trip
To commune with Mother Nature on a big wooden ship
We took a taxi to the river in case any places were free
There was an old guy with a beard
And every kind of creature as far as the eye could see
This old guy was the boss, he said,
"I won't tell you no lie
But there's more to this journey that is apparent to the eye"
He said he'd heard God's message on the radio
It was going to rain forever and he'd told him to go
"I'll protect you all don't worry I'll be a father to you all
I'll save two of every animal, no matter how small
But I'll need some assistants to look after the zoo
I can't see nobody better so you'll just have to do"
I said, "Just tell me something before it's too late and we're gone
I mean just how safe is this boat we'll be on?"
"It's Rock steady Rock steady
Rock steady Rock steady
Rock steady Rock steady
Rock steady Rock steady"
It rained for forty days and forty long nights
I'd never seen rain like it and it looked like our old friend
Was being proved right
We had no time to worry though there was just to much to do
Between the signified monkey and the kangaroo
We had to wash all the animals we had to feed them too
We were merely human slaves in a big floating zoo
She said, "Hey Baby I don't mean to be flip
But it seems this old man is on some power trip"
I said, "No, no sugar you must be wrong
I mean look at the size of this boat we're on.
We're as safe as houses, as safe as mother's milk
He's as cool as November and as smooth as China silk
He's God's best friend, he's got a seat on the board
And life may be tough but we're sailing with the Lord."
Rock steady Rock steady
Rock steady Rock steady
Rock steady Rock steady
Rock steady Rock steady
Woke up this morning and something had changed
Like a room in my house had just been rearranged
She said, "It's stopped raining and I know the guy's kind
But if we stay here much longer I'm gonna lose my mind."
So we said we had a mission for his favourite dove
To see if there was any mercy from this great God above
So to find dry land, away the white bird flew
We didn't need no country just a rock would do
When the dove came back to us, he threw down a twig
It was manna from heaven and meant we could blow this gig
"But the rock's too small," he said, "can't you see?"
I said, "It's just perfect for her, it's perfect for me."
Rock steady Rock steady
Rock steady Rock steady
Rock steady Rock steady
Rock steady Rock steady
Rock steady Rock steady
Rock steady Rock steady
Paper Airplanes - AFI
Raise high, monolithic, statues so fragile As they fall
I am, ever enthralled
Gaze lie and smirk in time
Your arrogance will suit you well
'Til fashion, is dispelled
AS WAVES OF PLASTIC FAME, go out of fashion
YOU'RE GOING OUT GOING OUT, forever unknown
THESE WAVES OF PLASTIC FAME, go out of fashion
YOU'RE GOING OUT GOING OUT, forever unknown, unknown
From above, a rain of ashes,(anathema)DESCENDS ON ANATHEMA
I will remain, forever will remain
From below, in my seclusion,(Paper wings)LOOK UP TO THE SKY TO SEE
See wings, AND WATCH THEM BURN
Without habitation, you'll never find a soul inside
No life, but nothing's died
No lights but quite the show, just as long as no one ever knows
All motion, is pantomime
AS WAVES OF PLASTIC FAME, go out of fashion
YOU'RE GOING OUT GOING OUT, forever unknown
THESE WAVES OF PLASTIC FAME, GO OUT OF FASHION
YOU'RE GOING OUT GOING OUT, forever unknown, unknown
From above, a rain of ashes,(anathema)DESCENDS ON ANATHEMA
I will remain, forever will remain
From below, in my seclusion,(Paper wings)LOOK UP TO THE SKY TO SEE
See wings, AND WATCH THEM BURN
Dancing in the rain of descending ash
Dancing on your grave, I'll see you (all falling)
Dancing in the rain of descending ash
Dancing in your dust, I'll see you (all falling)
STOP!
I'd stop it, had you a heart(YOUR,HEART)
I'd stop it, had you a heart(YOUR,HEART)
From above, a rain of ashes,(anathema)DESCENDS ON ANATHEMA
I will remain, forever will remain
From below, in my seclusion,(Paper wings)LOOK UP TO THE SKY TO SEE
See wings, AND WATCH THEM BURN
From above, a rain of ashes, DESCENDS ON ANATHEMA
I will remain, forever will remain
From below, in my seclusion,(Paper wings)LOOK UP TO THE SKY TO SEE
See wings, AND WATCH THEM BURN.
Heaven Kelly Rowland
I wanna love together, kissing and
touching feels better
Now that I have, have you, I couldn't ask
for nothing more
Like a misty breeze on a summer day
Or the warmth of sun after rain, you,
Always seem to balance me with your love
If you're far away I want you near might sound cliche'
But my words are so sincere can't you
Taste the joy inside my tears (I'm so in love)
I have found love's treasure in this ocean of
pleasure
And now that I have, have you, I won't
search for anything more
Ooh love, what have you done to me
This crazy feeling I can't describe it feels like love,
It must be love, it must be love
Feels like snow caressing mountaintops
When I see your eyes from afar
All I can do is run wit open arms
And love with all i got, I feel so at home
when we're alone oh...
Love, when I'm in your arms
Feels like I'm melting into you
You keep me so warm
Ooh I feel so high above
Caught a glimpse of heaven in your eyes
Thanks for showing me love (You love so good)
Baby we will grow together, this is a joint
endeavour
And ther's nothing I'd rather see. than
the love in your eyes for me
Cause this feeling is so surreal, you touch
me places I didn't feel
I used to want, but now I will trust in love
I'm elated and overjoyed, Over this
connection of girl and boy
I was empty till you filled the void, I'm so in love
Hook repeats till fade
Dallas Green The Sleeping Sickness
And I awoke
Only to find that my arms were empty
Through this night it seems that you were with me
And now my dreams are not what they're meant to be
And I am all, alone
And I am all, alone
And I am all, alone
And I am all, alone.
I'm afraid...to sleep because of the way you haunt me.
I know you can make me fall apart so softly
And know you turn away so easily
And leave me all, alone
Leave me all, alone
Leave me all, alone.
How It Feels To Fly - Alicia Keys
Have you ever felt so strong
That it made you feel weak
Long days, long nights and you just can't sleep
Have you ever been so sure
That it gave you cold feet
That you felt on edge, you can feel your heart beat
Well I never knew this feeling, never
Now I hope it stays and lasts forever
I am running high
Don't wanna come down
Hope my wings don't fail me now
But if I can touch the sky
I'd risk the fall just to know how it feels to fly
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Say yeah yeah yeah yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Say yeah yeah yeah yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah
Have you ever felt so lost
But didn't know till you were found
Looking everywhere, but you finally see now
In a room full of people
Feel like no one's around
Got your head in the clouds and your feet up off the ground
Say I never knew this feeling, never
Now I hope it stays and lasts forever
I am running high
Don't wanna come down
Hope my wings don't fail me now
And if I can touch the sky
I'd risk the fall just to know how it feels to fly
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Say yeah yeah yeah yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Say yeah yeah yeah yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
We get to go
(High)
Higher
(High)
Higher
Higher
I am running high
Don't wanna come down
Hope my wings don't fail me now
If I can touch the sky
I'd risk the fall just to know how it feels to fly
I am running high
Don't wanna come down
Hope my wings don't fail me now
If I can touch the sky
I'd risk the fall just to know how it feels to fly
The Rolling Stones - Le it bleed tekst piosenki
Well, we all need someone we can lean on
And if you want it, you can lean on me
Yeah, we all need someone we can lean on
And if you want it, you can lean on me
She said, "My breasts, they will always be open
Baby, you can rest your weary head right on me
And there will always be a space in my parking lot
When you need a little coke and sympathy"
Yeah, we all need someone we can dream on
And if you want it, baby, well you can dream on me
Yeah, we all need someone we can cream on
And if you want to, well you can cream on me
I was dreaming of a steel guitar engagement
When you drunk my health in scented jasmine tea
But you knifed me in my dirty filthy basement
With that jaded, faded, junky nurse
Oh what pleasant company
We all need someone we can feed on
And if you want it, well you can feed on me
Take my arm, take my leg, oh baby don't you take my head
Yeah, we all need someone we can bleed on
Yeah, and if you want it, baby, well you can bleed on me
Yeah, we all need someone we can bleed on
Yeah, yeah, and if you want it, baby, why don'cha bleed on me
All over
Ahh, get it on rider, get it on rider , get it on rider
You can bleed all over me
Get it on rider , get it on rider, get it on rider
You can cum all over me
sobota, 16 czerwca 2012
Dean Martin Georgia Sunshine
Oh how I miss that Georgia sunshine oh how I wish that I was there
Yeah to wake up every morning to the smell of them Georgia pines
Each blossom's blooming everywhere
My restless young heart to be wandering
Far from that old hometown of mine
Oh how I long every minute that I've been gone
To get myself back home to that Georgia sunshine
I wander ground town to town ain't many places I ain't go
But the road I see it keeps calling me
It's the road that take this Georgia boy back home
Oh how I miss that Georgia sunshine oh how I wish that I was there...
My restless young heart to be wandering...
Why Should I Cry For You tłumaczenie tekstu piosenki
Czemu Miałbym Płakać Za Tobą?
Pod Syriuszem płyń
Po falach księżycowego blasku
Pod jesiennym niebem
Północny-północny-zachód, ku wyspom Faroe
Pod arktycznym ogniem
Po morzach milczenia
Wybierając zmarznięte liny
Na resztę mych dni
Czy północ będzie właściwa?
Wszystkie kolory czerwienią się
śpiąc na łożu oceanu
Dryfując po pustych morzach
Na resztę mych dni
Czy północ będzie właściwa?
Czemu miałbym, czemu miałbym płakać za tobą?
Mroczne anioły prześladują mnie
Po morzu, gdzie nie ma boga
Góra niekończącego się upadku
Na resztę mych dni
Co byłoby właściwe?
Czasem widzę twą twarz
Gwiazdy zdają się tracić swe miejsce
Czemu muszę myśleć o tobie?
Czemu muszę? Czemu miałbym?
Czemu miałbym płakać za tobą?
Czemu ty byś tego ode mnie chciał?
I co by to znaczyło, gdybym powiedział
"Kochałem cię na mój sposób"?
Co byłoby właściwe?
Czemu miałbym, czemu miałbym płakać?
Czemu miałbym płakać?
Modern Talking You Are Not Alone tekst
How Deep Is The Ocean - How Deep Is Your Love?
I Have A Love In My Eye's
And How Do I Feel When You Can't Get Enough?
Half-Way To Your Paradise
Oh, My Love - Is Your Love
Forever And A Day.....
You Are Not Alone - I'll Be There For You
You Are Not Alone - Anything I'll Do
You Are Not Alone - You're The One For Me
You Are Not Alone - That's No Tragedy
You Are Not Alone - You're The One For Me
You Are Not Alone - Nothing Comes For Free
You're Breaking The Silence - You're Breaking My Heart
You're Like A Rose In The Snow
I Talk In My Sleep - I Don't Tear Apart
Baby, I'll Never Will Go Oh, My Love - Is Your Love
Forever And A Day.....
My Fault (Pizza Mix) Eminem
(from Celebrity Deathmatch Soundtrack)
[G] Eminem as Susan (the girl)
[D] Eminem as Dave
[J] Eminem as John
[R] Eminem as Ron
Chorus: repeat 2X
I never meant to give you mushrooms girl
I never meant to bring you to my world
Now you sitting in the corner crying
And now it's my fault my fault
[Eminem]
I went to John's rave with Ron and Dave
And met a new wave blonde babe with half of her head shaved
A nurse aid who came to get laid and tied up
With first aid tape and raped on the first date
Susan -- an ex-manic depressive who just moved from Houston
Who love booze and alternative music (Whattup?)
Told me she was starvin, I said it wasn't a problem (Nah!)
I got a coupon for this pizza with everything on it
We can double the mushrooms and minus the sausage
[G] I'm allergic to fungus
Come on Sue, that's nonsense
Who's at the door?? Pizza man!
Who ordered pizza? Wasn't it yours? Nuh uh
[G] If you got it with double mushrooms on it then I don't want it
Shutup Susan I'll pick em off it
Oh hell, I might as well try it, I'll be alright
Susan you just swallowed the wrong slice!!
Chorus: 1st repeat Em says "I'm sorry!" at the end
2nd repeat same as original Chorus
"Yo Sue!"
[G] Get away from me, I don't know you
Oh shoot, she's tripping..
[G] I need to go puke!! (Bleahh!)
I wasn't tryin to turn this into somethin major
I just wanted to make you appreciate flavor
Susan, stop cryin, I don't hate ya
I'm sorry your father used to chase you and spank you with hangers
So what they locked you in the attic in your dad's house?
That ain't no reason to start wiggin and spaz out
She said,
[G] Help me I think I'm havin a seisure!
I said, "You're breaking out in hives, let go of the pizza!"
"Would you put it down you're startin to scare me"
She said,
[G] I'm twenty-six years old and I'm not married
I don't even have any kids and I can't cook
(Hello!) I'm over here Sue, (hi) you're talkin to the plant, look!
We need to get to a hospital 'fore it's too late
Cause I never seen no-one eat as many shrooms as you ate
Chorus: 1st repeat Em says "Whoops!" after first line
And "It was an accident!" at the end
2nd repeat same as original Chorus
Susan (wait!) Where you goin? You better be careful
[G] Leave me alone dad, I'm sick of gettin my hair pulled
I'm not your dad, quit tryin to swallow your tongue
Want some gum? Put down the scissors, 'fore you do somethin dumb
I'll be right back just chill baby please?
I gotta go find Dave he majored in allergies
"John, where's Dave at before I bash you?"
[J] He's in the bathroom; I think he's takin a crap dude!
"Dave! Pull up your pants, we need an ambulance
There's a girl upstairs talkin to plants
Choppin her hair off, and there's only two days left
Of Spring Break, how long do these things take to wear off?"
[D] Well it depends on how many pieces she ate
Just one, with double mushrooms by mistake
Now she's upstairs cryin out her eyeballs, breaking out in hives"
[D] She's gonna die dude
"I know and it's my fault!"
[D] My god!!!
Chorus: 1st repeat Em says "I'm sorry!" after second line
And "What do I do?" at the end
2nd repeat same as original Chorus
My God, I'm so sorry!
I'm so sorry! Susan please wake up!
Please! Please wake up!! What are you doing?!
You're not dead!! You're NOT dead!
I know you're not dead!
piątek, 15 czerwca 2012
Justin Bieber - Back at One
One - you're like a dream come true
Two - just wanna be with you
Three - Girl its plain to see
that you're the only one for me, and
Four - repeat steps one to three
Five - make you fall in love with me
If ever I believe my work is done
then I start back at one... (yeah)
One - you're like a dream come true
Two - just wanna be with you
Three - Girl its plain to see
that you're the only one for me, and
Four - make you fall in love with me
[ cover ]
Jay-Z Take Over tekst
R.O.C, we runnin this rap shit
Memphis Bleek, we runnin this rap shit
B. Mac, we runnin this rap shit
Freeway, we run this rap shit
O & Sparks, we runnin this rap shit
Chris & Neef, we runnin this rap shit
the takeover, the break's over nigga
god MC, me, jay-hova
hey lil' soldier you ain't ready for war
R.O.C too strong for ya'll
it's like bringin a knife to a gunfight, pen to a test
your chest in the line of fire witcha thin-ass vest
you bringin them boyz II men, HOW them boys gon' win?
this is a grown man B.I., get you rolled into triage
bia-tch - your reach ain't long enough, dunny
your peeps ain't strong enough, fucka
Roc-A-Fella is the army, better yet the navy
niggaz'll kidnap your babies, spit at your lady
we bring - knife to a fistfight, kill your drama
uh, we kill you motherfuckin ants with a sledgehammer
don't let me do it to you dunny cause i overdo it
so you won't confuse it with just rap music
R.O.C., we runnin this rap shit
M-Easy, we runnin this rap shit
the broad street bully, we runnin this rap shit
get zipped up in plastic when it happens that's it
freeway, we runnin this rap shit
O & Sparks, we runnin this rap shit
Chris & Neef, we runnin this rap shit
i don't care if you mobb deep, i hold triggers to crews
you little fuck, i've got money stacks bigger than you
when i was pushin weight, back in eighty-eight
you was a ballerina i got your pictures i seen ya
then you dropped "shook ones", switch your demeanor
well - we don't believe you, you need more people
Roc-A-Fella, students of the game, we passed the classes
nobody could read you dudes like we do
don't let 'em gas you like jigga is ass and won't clap yo
trust me on this one - I'll detach you
mind from spirit, body from soul
they'll have to hold a mass, put your bodu in a hole
no, you're not on my level get your brakes tweaked
i sold what ya whole album sold in my first week
you guys don't want it with hov'
ask nas, he don't want it with hov', nooooo!
R.O.C, we runnin this rap shit
B. Sigel, we runnin this rap shit
M-Easy, we runnin this rap shit
get zipped up in plastic when it happens that's it
O & Sparks, we runnin this rap shit
Chris & Neef, we runnin this rap shit
i know you missin all the - FAAAAAME!
but along with celebrity comes bout seventy shots to your
nigga; you a - LAAAAAME!
youse the fag model for karl kani/esco ads
went from, nasty nas to esco's trash
had a spark when you started but now you're just garbage
fell from top ten to not mentioned at all
to your bodyguard's "Oochie Wally" verse better than your
matter fact you had the worst flow on the whole fu**in so
but i know - the sun don't shine, then son don't shine
that's why you're - LAAAAAME! - career come to a end
there's only so long fake thugs can pretend
nigga; you ain't live it you witnessed it from your folks
you scribbled in your notepad and created your life
i showed you your first tec on tour with large professor
(me, that's who!) then i heard your album bout your tec o
so yeah i sampled your voice, you was usin it wrong
you made it a hot line, i made it hot song
and you ain't get a coin nigga you was gettin fu***d and
i know who i paid god, serchlite publishing
use your - BRAAAAAIN! you said you been in this ten
i've been in it five - smarten up nas
four albumes in ten years nigga? i could divide
that's one every let's say two, two of them shits was due
one was - NAHHH, the other was "Illmatic"
that's a one hot album every ten year average
and that's so - LAAAAAME! nigga switch up your flow
your shit is garbage, but you try and kick knowledge?
(get the f*** outta here) you niggaz gon' learn to respect
don't be the next contestant on that summer jam screen
because you know who did you know what
with you know who but just keep that between me and
R.O.C, we runnin this rap shit
M-Easy, we runnin this rap shit
the broad street bully, we runnin this rap shit
get zipped up in plastic when it happens that's it
freeway, we run this rap shit
o & Sparks, we runnin this rap shit
Chris & Neef, we runnin this rap shit
a wise man told me don't argue with fools
cause people from a distance can't tell who is who
so stop with that childish shit, nigga i'm grown
please leave it alone - don't throw rocks at the throne
do not bark up that tree, that tree will fall on you
i don't know why your advisors ain't forewarn you
please, not jay, he's, not for play
i don't slack a minute, all that thug rappin and gimmicks
i will end it, all that yappin be finished
you are not deep, you made your bed now sleep
don't make me expose to them folks that don't know you
nigga i know you well, all the stolen jew-els
twinkletoes you breakin my heart
you can't f*** with me - go play somewhere, i'm busy
and all you other cats throwin shots at jigga
you only get half a bar - fuck ya'll niggaz
Listen To The Rain tłumaczenie piosenki
(Deszcz)
Słuchaj, słuchaj
Słuchaj, słuchaj
Słuchaj, słuchaj
Słuchaj, słuchaj
Słuchaj (słuchaj), słuchaj (słuchaj)
Słuchaj (słuchaj), słuchaj (słuchaj)
Słuchaj (słuchaj), słuchaj (słuchaj)
Słuchaj (słuchaj), słuchaj (słuchaj)
Słuchaj każdej kropli deszczu (słuchaj, słuchaj)
Szepczących tajemnice na próżno (słuchaj, słuchaj)
Gorączkowo poszukujących, kogoś by posłuchał
Ich historię, zanim uderzą o ziemię
Proszę, nie odchodź
Nie możemy zostać na chwilę?
Tak ciężko jest powiedzieć żegnaj
Słuchaj deszczu
Słuchaj, słuchaj, słuchaj, słuchaj, słuchaj, słuchaj deszczu
Płaczącego
Słuchaj (słuchaj), słuchaj (słuchaj)
Słuchaj (słuchaj), słuchaj (słuchaj)
Stoję sama pośród burzy
Nagle słodkie słowa nabierają kształtu
"Szybciej!" mówią, do ciebie niemającej wiele czasu
Otwórz swe oczy na miłość dokoła ciebie
Możesz poczuć się samotna
Lecz jestem tu z tobą
Możesz robić to o czym marzysz
Tylko pamiętaj, by
Słuchać deszczu
Słuchaj
Salt For Your Wounds - AFI
There's a tear in my heart where the blood ran out
There's a tear in my heart where the love ran out
I thought we worked, pushed toward the same ends
I'll never be so quick to trust, trust again
Disenchanted, disgusted
I regret that I trusted
I put my faith, my faith in you
You poisoned me through and through
I though we both shared the same injuries
Now I've found it's you who injures me
My heart is cracked from being left out in the cold
I know you'll pay for what you've taken, tenfold
Disenchanted, disgusted
I regret that I trusted
I put my faith, my faith in them
They twisted the knife further in
czwartek, 14 czerwca 2012
Did My Time tłumaczenie tekstu piosenki
Uświadamiam sobie że nigdy nie będę umiał wygrać
Czasami czuję się jak bym zawiódł
W środku gdzie się zaczynam
Mój umysł śmieje się ze mnie
Powiedz mi dlaczego jestem winny
Podobno jesteśmy tacy sami
Dlatego nigdy nie będę oswojony
To pali mnie
Jestem jedynym który wybiera swoją drogę
Jestem jedynym który nie będzie ostatni
Czuję że życie ciągnie się za mną
Czuję że gniew zmienia mnie
Nigdy nie potrafię mówić
Jeżeli jeżeli mam to robić o sobie
Dlatego tylko żebrzę i błagam
By ta klątwy zostawiła mnie
Jestem jedynym który wybiera swoją drogę
Jestem jedynym który nie będzie ostatni
Czuję że życie ciągnie się za mną
Czuję że gniew zmienia mnie
Zdradzony,
Czuje się zniewolony
Jestem naprawdę zmęczony
Wykorzystałem swój czas (x5)
O Boże gniew zmienia mnie (x2)
Lesson Learned tłumaczenie tekstu
On złamał moje serce
I teraz jeszcze pada…
Żeby to uwydatnić (wzmocnić)
Stoję u twych drzwi
I czuję się tak głupio z tym
A Ty mówisz „A niemówiłam"
Ty to widziałaś już dawno temu
Wiedziałaś że on musiał odejść
Wreszcie doszłam do siebie
Wróciłam na solidny (stabilny) grunt
Nie mogę pozwolić żeby to mnie ściągnęło w dół
Jest OK.
Jest OK.
Jest OK.
Jest OK.
Tak, sparzyłam się ale nazwałam to nauczką (traktuję jako lekcję)
Błąd poprawiony więc nazwałam to nauczką
Moja dusza powróciła więc nazwałam to nauczką
Kolejną nauczką (lekcją losu)…
Czasami pewne kłamstwa potrafią zająć trochę czasu
Żeby w pełni (je) zrozumieć
Jego łzy, Twoje oczy
30 sekund żeby przeprosić
Dajesz mu kolejną szansę
Tak jak poprzednio
Ale on już i tak wie że dasz mu sto kolejnych
Dopóki pewnej nocy w łóżku, nie obudzisz się zlana potem
Pobiegniesz do drzwi
Nie zniosąc tego (niczego) więcej.
Tak, sparzyłam się ale nazwałam to nauczką (traktuję jako lekcję)
Błąd poprawiony więc nazwałam to nauczką
Moja dusza powróciła więc nazwałam to nauczką
Kolejną nauczką (lekcją losu)…
Doskonałe życie nie jest doskonałe jeżeli nie wiesz po co są walki
Upadek nie jest upadkiem jeżeli nie zapłaczesz uderzając o podłoge
Nazywamy to przeszłością ponieważ przechodzę nad tym
I nie jestem już taka jaka byłam wcześniej.
Teraz możesz mnie zobaczyć.. (teraz jestem silniejsza)
Tak, sparzyłam się ale nazwałam to nauczką (traktuję jako lekcję)
Błąd poprawiony więc nazwałam to nauczką
Moja dusza powróciła więc nazwałam to nauczką
Kolejną nauczką (lekcją losu)…
środa, 13 czerwca 2012
Michael Jackson For All Time tłumaczenie
Ktoś wstaje rankiem i podnosi Ciebie na duchu,
Kiedy się martwisz.
Pływające cienie, kończą swój śpiew...
To jest słowo i klucz do tego, abyś była szczęśliwa,
Zrobię wszystko.
Kiedy czuję się samotny, wtedy ty podajesz mi rękę,
Czuły dotyk i już wiesz...
Ktoś mi mówi, że to nie ma znaczenia,
Kochanie kto naprawdę ciebie pragnie?
Czy dwa serca muszą być samotne ?
Być może jesteś jedyna i masz kłopoty,
Pewnego dnia będziesz jednak musiała świecić,
Kiedy mówię, że Cię kocham,
To znaczy, że być może Ty jesteś na cały czas,
Być może Ty jesteś na cały czas...
Świecący księżyc zaszedł ...,
Ująłem twoją rękę,
Pocałunek oddany pocałunkiem...
I twoje złote włosy...
Odeszłaś i odeszła miłość,
Kiedy nadszedł ranek.
Idę gdziekolwiek...
Jestem samotny...
Ty jesteś tutaj?
Może ty jesteś jedyna i masz kłopoty,
Pewnego dnia będziesz musiała przy kimś świecić,
Kiedy mówię ci, że cię kocham,
To być może jesteś jedyna, przez cały czas,
Być może jesteś na cały czas,
Wszystkie te słowa i wszystko to co chcę powiedzieć,
To miłość...
Może ty jesteś jedyna i masz kłopoty,
Pewnego dnia przy kimś będziesz musiała świecić,
Kiedy mówię, że Cię potrzebuję,
To może oznaczać, że ty będziesz przez cały czas,
To może oznaczać, że przez cały czas,
To może oznaczać, że ty będziesz przez cały czas,
To może oznaczać cały czas ,
To może oznaczać cały ten czas,
/ świecący księżyc, świecący księżyc.../
To może oznaczać cały ten czas...
To może oznaczać cały ten czas...
To może oznaczać cały ten czas...
Die Alive - Tarja Turunen
Open up the night.
Led by just a feeling.
All around is light.
Everything is healing.
No more fate and no more mystery.
Even as time falls away
I live my days
Every moment and its memory,
Not only to survive to die alive.
Overwhelming love,
Heaven's just a feeling.
Singing in my blood
Keeping me from kneeling.
No more fate and no more mystery.
Even as time falls away
I live my days
Every moment and its memory,
Not only to survive to die alive.
Scary Movie tłumaczenie piosenki
("Straszny Film")
Em: Yo, Slim Shady
R5: Yo, Royce 5'9''
Em: Chcecie zrobić film
R5: Co...
Em: Mamy tutaj jeden film
[Royce]
Co? Tak jestem jednym z tych dobrych raperów
Ale jeśli zostanę zmuszony to ci przywalę cwelu
Król Detroit, po mnie miastu nadano to imię
Koledzy za skandal ponoszą winę
I gramatyka, szczelnie w twe serce wnika
Yo, kto chce zacząć z ekspertami
Zły i Piekielny zbliżają się wielkimi krokami
MC utknął, w łono matki się główka cofnęła
Ten szajs został napisany teraz
W swoich oczach jestem MC najbardziej pokręconym
Od was koty i kociaczki oddzielonym
Zdisuję cię gładko, mój czarnuch to pieprzony narwaniec ze stali
Bez wahania pociągnie za spust i ciebie rozwali
Zysk idzie do ciebie
6 % od każdego czarnucha, w którym udawanie się kolebie
Kliknięcie z klapnięciem, śmierdzące czarnuchy z kutasem księciem
Czarnuchy twardzieli zgrywają i przez drobne centy wybuchają
Mój automat z nabojami na czarnuchów, co w połowie spakowani
Mówię zrywami "zapłaciliście dolarami?"
To najlepsza część wyrażanie tego rymami
Na ulicy mądrość twa nic nie jest warta z takim tanim sercem czarta
5-9 to czarnuch ulicy o uczuciach głębokich
Wciąż pokręcony o zabijania możliwościach szerokich
Pieprzyć rap większość z was jest zwykłymi robociarzami
Zaufaj temu - na wstępnych kawałkach lecisz cienkimi rymami
Rozrywasz, a po nas co rozerwałeś to zszywasz
Teraz się rujnujesz śmieszność wywołujesz
A ja rażę gromami, ładuję swe spluwy rękami
Czarnuch jest skończony jeszcze przed zapowiedziami
To jeden hit wspaniały
Jestem pitbullem, zwykłym psem nieokrzesanym
Od was wyzwolony, pozdro "już włączony"
Teraz zdisuję wszystkich w sposób szalony
Tych czarnuchów lejących na swe zażalenie
Wkurzających się i wpadających w zaskarżenie
Refren:
Dramatyzmu trochę chcecie?
Horror stworzyć tu możecie
Raperzy przybywają z załogą
Ciężkie narzędzia niosą
I choćbyś z ekranu wyskoczył
Wyrok możesz jedynie odroczyć
Ciężko przywalamy, gdy zarazem reżyserujemy i gramy
[Eminem]
Jedyny facet na ziemi, co przebył Wielki Kanion w kilku skrętach
Przeskoczył Wielki Am i wylądował stojąc na rękach
Każdy gość co walkę planuje, tak szybko z ubrań wyskakuje
Iż wydaje się, że to miejsce niewidzialny człowiek zajmuje
Zdążam do piekła pułapki, wolę umrzeć niż trafić za kratki
Bill Clinton palił, lecz ty zaciągaj się
Bo każdy MC, co stanie przeciwko mnie
Los Moniki Lewinsky podzieli wnet (odwalcie ode mnie się)
Wpadam w szale do domu, mam włączony V bieg
Krzyczę do ciotki Peg "Ciociu Peg!!"
Trzy szprychy wystają mi z nogi, Boże drogi
Pieprzyc ból głowy, migrenę dawajcie mi
Cholera uwielbiam, jak pod czaszką ból mi się ćmi (ahh)
Powinieneś być gdzieś, gdzie potrafię odnieść sukces wielki
Rapuj lecz wiesz od razu, żeś gorszy niż cienki
Idziesz ku górze, ja ze schodów zrzucam cię w dół
W kolejnej turze ku górze wynoszę cię znów
Nie podoba się komuś kawałek, pieprzyć go
Rap przywali mu mocniej niż ciężarówki cios
I każdy pół-dupek wie, że raper to wykroczenia
Lepiej bądź gotów na 2 rundę nagłej śmierci wkroczenia
A więc powiedz lekarzowi by ze swej apteki przyniósł szybko potrzebne ci leki
(Tak pospiesz się człowieku!)
Jestem bardziej chory od dedykacji Tupaca dla Biggiego
Na cztery łapy spadam z cholernego drzewa
Przygniatam stopami twoją klatkę teraz
Już całkiem oddechu nie masz
A kiedy dotrę do mego ostatniego tchnienia
Na ostatni stopień Empire State Building wejdę od niechcenia
I będę się śmiał z połowy nałogów istnienia.
Refren:
Dramatyzmu trochę chcecie?
Horror stworzyć tu możecie
Raperzy przybywają z załogą
Ciężkie narzędzia niosą
I choćbyś z ekranu wyskoczył
Wyrok możesz jedynie odroczyć
Ciężko przywalamy, gdy zarazem reżyserujemy i gramy
Dean Martin - For The Good Times tekst piosenki
Don't look so sad, I know it's over
But life goes on and this old world will keep on turning
Let's be glad we had some time to spend together
There's no need to watch the bridges that we're burning
Lay your head upon my pillow
Hold your warm and tender body close to mine
Hear the whisper of the raindrops blowing soft across the window
And make believe you love me one more time
For the good times
I'll get along, you'll find another
And I'll be here if you should find you ever need me
Don't say a word about tomorrow or forever
There'll be time enough for sadness when you leave me
Lay your head upon my pillow
Hold your warm and tender body close to mine
Hear the whisper of the raindrops blowing soft across the window
And make believe you love me one more time
For the good times
Solo En Ti tłumaczenie tekstu piosenki
Otwiera się okno w środku,
to jest historia o miłości,
która sobie poszła
wszystko stało się wczoraj
i dzisiaj pragne wrócić,
ścigam cię...
Potrzebuje tego co ty mi dasz,
potrzebuje widzieć cię dzień więcej,
i tylko myśle o tobie,
tylko o tobie...
Ona już nie wierzy w miłość,
to tylko zabawa,
to porażka,
wszystko razem a ona udawała,
i mam ochotę uciec,
do twych ramion...
Potrzebuje tego co ty mi dasz,
potrzebuje widzieć cię dzień więcej,
i tylko myśle o tobie,
tylko o tobie.
Czas leci a ja nie wiem,
co to był tamty moment,
Co zostało?
ty zapomniałaś o mnie,
kiedy ja żyje dla ciebie,
uważając.
Potrzebuje tego co ty mi dasz,
potrzebuje widzieć cię dzień więcej,
i tylko myśle o tobie,
tylko o tobie.
Otwiera się okno w środku,
to jest historia o miłości,
która sobie poszła,
wszystko stało się wczoraj,
i dzisaj chcę wrócić,
ścigam cię...
Potrzebuje teog co ty mi dasz,
potrzebuje widzieć cię dzień więcej,
i tylko myśle o tobie,
tylko o tobie.
Akrobatik The Fat Sh t Pt. Ii
(feat. Mr. Lif)
[Akrobtik]
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
It like we could do like a series of those things anyways..
Fat Shit part 2, Like Fat Shit part like 25
I can take it wherever it go, yo, wherever it go
[Mr Lif]
Where's it going?
[Akrobatik]
Yes yes
Come on
Say what?
About the
[CHORUS]
Fat shit!
Everybody bounce bounce [echoes]
Ak and Lif running shit down the line
Ladies and Gentlemen-entlemen [echoes]
Ak and Lif runnin shit down the line
Yo yo
Y'all know the routine
Hip Hop's dream team's back on the scene
You're on your toes - the tips, son
Recognize the way that we rip, son
The law has been laid when Akrobatik and Lif's done
What's your method of preparation for this lyrical devastation
Educatin' with your verbal detonation
Peep this demonstration that exposes my infatution with
Rockin' the mic, the way the people like yo
I inform
Plus my style's been warm
Now I'm hot past levels ever reached by mercury
Hip Hop has a cancer and its a grave emergency
Call in doctors Lif and Akrobatic for the surgery
But scratch the anesthetic and ain't nothin sterile
We bring it grimy plus we save the joint from its peril
And you know who is brought on by the wicked
But my nigga Mr lif came to burn 'em yo kick it
[Mr Lif]
Now you're epidermis and dermis is like a furnace
Blood rises to the surface
You erupt into a puddle of plasma
Good to see you son, welcome to the after
Ease up! Here's no fucking **?ear in a casbah?**
Absorb life through every pore
Till the essence of your being is very sore
Stretched so far you can see what's next
I've analyzed, measured
The boundaries of your terror
Jacked your data then advanced to thenever
This is what the future holds
More lives bought and sold
In the land of the free yet controlled
We're innocent never parolled
As a courtesy the walk streets patrolled by incertainty
Chaos is created as we hunt for security
Have our codes and bombs provided any calm?
You want the answer?
Search no further than you have to
Watch everybody panic every natural disaster
[CHORUS x2]
[Akrobatik]
Yeah once again you work soldier and bust it
You take the western hemisphere
I'll tke the eastern hemisphere
We'll meet halfway in eight months
And we'll do part 3
Linkin Park Big pimpin'
Ha Ha
your wastin your talent , Randy
It's like I'm paranoid lookin' over my back
It's like a whirlwind inside of my head
It's like I can't stop what I'm hearing within
It's like the face inside is right
Why does it look like night today?
Something in here's not right today.
Why am I so uptight today?
Paranoia's all I got left
I don't know what stressed me first
Or how the pressure was fed
But I know just what it feels like
To have a voice in the back of my head
Its Like a face that I hold inside
a face that awakes when I close my eyes
a face watches every time they lie
a face that laughs every time they fall
And watches everything
So I know that when it's time to sink or swim
That the face inside is hearing me
Right beneath my skin
It's like I'm paranoid lookin' over my back
It's like a whirlwind inside of my head
It's like I can't stop what I'm hearing within
It's like the face inside is right
You know I - thug em, fuck em, love em, leave em
Cause I don't fuckin need em
Take em out the hood, keep em lookin good
But I don't fuckin feed em
First time they fuss I'm breezin
Talkin bout, "What's the reasons?"
I'm a pimp in every sense of the word, bitch
Better trust than believe em
In the cut where I keep em
til I need a nut, til I need to beat the guts
Then it's, beep beep and I'm pickin em up
Let em play with the dick in the truck
Many chicks wanna put Jigga fist in cuffs
Divorce him and split his bucks
Just because you got good head, I'ma break bread
so you can be livin it up? Shit I..
parts with nothin, y'all be frontin
Me give my heart to a woman?
Not for nothin, never happen
I'll be forever mackin
Heart cold as assassins, I got no passion
I got no patience
And I hate waitin..
Hoe get yo' ass in
And let's RI-I-I-I-I-IDE.. check em out now
RI-I-I-I-I-IDE, yeah
And let's RI-I-I-I-I-IDE.. check em out now
RI-I-I-I-I-IDE, yeah
We doin.. big pimpin, we spendin G's
Check em out now
Big pimpin, on B.L.A.D.'s
We doin.. big pimpin up in N.Y.C.
It's just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B
Yo yo yo.. big pimpin, spendin G's
We doin - big pimpin, on B.L.A.D.'s
We doin.. big pimpin up in N.Y.C.
It's just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B (b...)
Balsphemy tłumaczenie tekstu piosenki
Bluźnierstwo
Intro
Bóg posiada swój plan, a Bibila przedstawia ten wspaniały plan za pomocą proroctwa. Bóg zesłał na ten świat Jezusa, który miał być naszym Zbawcą. Pewnego dnia Chrystus powróci, aby odkryć przede mną i przed tobą tajemnicę cudownego planu życia wiecznego, jeśli tylko będziemy współpracować z Bogiem, uznając Jezusa Chrystusa za naszego osobistego Pana i Zbawcę. A kiedy Pan powróci w ciągu nadchodzących siedmiu dni, zobaczymy się ponownie (nie bluźnij tutaj...) w programie Proroctwa Bibilijne na Nadchodzący Tydzień* (Tupac, nie wyjeżdżaj znowu ze swoimi bluźnierstwami!)
* Proroctwa Bibilijne na Nadchodzący Tydzień (This Week In Bible Prophecy) - był to program telewizyjny nadawany w cotygodniowych odstępach, a intro jest zapewne oryginalnym motywem
Zw. 1
"W mojej rodzinie mam handlarzy narkotyków, bandytów i morderców
Którzy na ulicy walczą o przetrwanie krzycząc: "pieprzyć to co o nas myślą!"
Mój ojciec udzielił mi pewnej rady mówiąc:
Czarnuchu jeśli chcesz być bogaty to rusz dupę
Ta gra (życie) ma dziesięć zasad, ale omówię dwie z nich
Wiesz, czarnuchy będą cię nienawidzieć bez wzgęldu na to, co będziesz robić
Zasada numer jeden - zdobądź kasę
Pieniądze ważniejsze są niż dziwki, które budzą zazdrość
Zasada numer dwa - trudna sprawa
Uważaj na fałszywych, trzymaj się blisko wroga i nie spuszczaj z oka swoich ziomków
Sądziłem, że to nie jest takie ważne i
Kiedy mi o tym powiedział tylko się uśmiechnąłem
To jakby niewinnemu dzieciakowi powierzyć drogie klejnoty
Nie przypuszczałem, że w życiu będę musiał kierować się tymi zasadami
Wprowadzony w życie banity studiowałem te reguły
Teraz nie ma już przy mnie ojca
I albo sobie je wszystkie przypomnę,
Albo na ścianach w dzielnicach moich wrogów pojawi się moje imię (z dopiskiem R.I.P)
Obiecałem sobie, że jeśli bedę miał syna,
To wychowam go jak należy
Drogi Panie nie pozwól mi umrzeć tej nocy
Oto kilka słów dla moich towarzyszy
Słuchajcie i uczcie się: nie ma nic za darmo
Podziel się z innymi tym, co zarobiłeś
Jestem na nieziemskim haju
Pobłogosław mnie proszę
Bo Życie Bandyty (Thug Life) przyniesie mi śmierć"
Zw. 2
"Pewnie już jesteśmy w Piekle, a nie zdajemy sobie z tego sprawy
Każdy kto wchodzi w dupę drugiemu, żeby pójść do Nieba,
Nie znajdzie się tam i mogę się o to założyć
Codziennie toczę walkę z szatańskimi czarnuchami
Dodatkowo media są gotwe ukrzyżować każdego czarnucha
Mówią, że nie jestem Synem Bożym
A moja matka Dziewicą
Wyeksmitowano nas z przedmieść
I teraz wracamy do getta robiąc różne szalone rzeczy
Bo wpatrując się całe dnie w niebo nie zarobisz kasy
Przęstępcze myśli towarzyszą mi przez cały czas
W oczekiwaniu na Dzień Sądu Ostatecznego
Mówią, że za sprawą Mojżesza rozstąpiło się Morze Czerwone
A ja przekrawam blanta i roluję grubą sztukę
Przynoszę śmierć, Babilionie strzesz się
Odwetu ze strony dzieci faraona
O tym, co zrobiliśmy krążą już legendy
Czarnuchy w Jerozolimie wciaż czekają na znaki
Bóg zstąpi na ziemię tyle, że jej (zapewne Matce Bożej) się nie spieszy (śmiech)
Żyjąc w pobliżu płynącego obok Nilu
Obmyślam tajemny plan i staram się wczuć w myśli
Moich wrogów, którzy zastanawiają się, jaki będzie mój następny ruch
Bracia zostają postrzeleni i powracają z martwych
Czy to jest konkret, sprawdź to (To jest konkret)"
Zw. 3
"Ksiądz chce bym znalazł się na cmentarzu
Dlaczego? Bo wiem, ze jest kłamcą
Widziałeś kiedyś ćpuna na cracku?
To jest właśnie ogień piekielny
Podczas gdy ten ksiądz zachowuje się podle
Ty mówisz: "czcijmy Sługę Bożego"
Czy powinniśmy płakać gdy umarł papież?
Mam prośbę: powinniśmy płakać, gdy inni płakali
Kiedy chowaliśmy Malcolma X
Mamo powiedz mi czy się mylę
Myśląc, że Bóg to kolejny gliniarz
Który dobierze mi się do skóry jeśli nie będę go czcił?
Wspomnienia z przeszłości to
Wykładanie kasy dla przywódców
Więdząc doskonale, że nie zrobią nic aby nam pomóc
Jak wyjaśnisz czas przed Chrystusem?
Już teraz żyje się wystarczająco ciężko
W świecie gdzie rządzi chciwość
Mówią, że Jezus jest życzliwą osobą
Więc powinien zrozumieć życie na tej przestępczej ziemi
Moi bracia bandyci róbcie swoje, ale wiedzcie że musicie się zmienić
Spróbujcie znaleźć sposób na wydostanie się z tej gry
Na tym skończę i mam nadzieję, że Bóg
Dostrzeże czystość mojego serca
Czy Niebo to tylko kolejne drzwi?"
Outro
modlitwa Ojcze Nasz
Love Kills tłumaczenie piosenki
Miłość nie wynagradza
Miłość nie płaci rachunkow
Miłość nie daje wskazowek
Miłość nie stoi w miejscu
Miłość zabija
Drży w sercu
Miłość zabija
Rani od początku
Jest żyjącą rozrywką
Rujnuje linie serca
Zostań na całe życie
Nie pozwoli ci odejść
Bo Miłość, Miłość, Miłość nie pozostawi cię samotnego
Miłość nie bierze zrezerwacji
Miłość to nie kwadratowa umowa
Miłość nie daje usprawiedliwień
Uderza jak ziemne żelazo
Miłość zabija
Wierci w twoim sercu
Miłość zabija
Rani od początku
Jest żywą rozrywką
Pali twą życiową linię
Daje trudne chwile
Nie opuści cię
Bo Miłość, Miłość, Miłość nie pozostawi cię samotnego
Miłość bawi się twymi uczuciami
Otwarte zaproszenie dla twego serca
Hej, Miłość zabija
(powtorzenie)
Miłość zabija
Drży w sercu
Miłość zabija
Rani od początku
Jest żyjącą rozrywką
Rujnującą linię twego serca
Nie opuści
Miłość zabija
Wierci w twym sercu
Miłość zabija
Rozdziera cię
Nie pozwoli ci odejść
Nie pozwoli ci odejść
Miłość zabija
wtorek, 12 czerwca 2012
Soundgarden - Kingdom Of Come
So you think I got something on you
I bet I know what you're gonna do
I'm asking me and talking blue
Fill your head
With crazy sound
It ain't as pretty coming out
Yeah!
So glad to see you're at it again
So glad I ain't your only friend
When are you going to understand
It's okay
Maybe now
It ain't as pretty coming out
Yeah, yeah!
Fill your head
With crazy sound
It ain't as pretty coming out
Yeah!
Contact - Queen
Feeling strange, turn around do it again
Feeling alright, feel like contact tonight
Well you know what it says and you know what you feel
And you know what it's like and you know it's for real
Take it to the limit, take it to the height
Take it to the limit, contact tonight
Don't speak, don't break the spell
Let's dance, you dance so well
I contact you, you contact me
Across the room our glances meet
I contact you
Eye contact, eye contact
Feeling fine, feel like dynamite
Eyes speak more than words can say
Sparks fly eye contact is made
Well you know what it says and you know what you feel
And you know what it's like and you know it's for real
So take it to the limit, take it to the height
Take it to the limit, contact tonight
Breathe deep let your feelings show
Let's dance but not too slow
I contact you, you contact me
Across the room our glances meet
I contact you
Eye contact, eye contact
Take it to the limit, take it to the limit
Eye contact, eye contact
Feeling strange, turn around do it again
Feeling alright, feel like contact tonight
Well you know what it says and you know what you feel
And you know what it's like and you know it's for real
Take it to the limit, take it to the height
Take it to the limit, contact tonight
Don't speak, don't break the spell
Let's dance, you dance so well
I contact you, you contact me
Across the room our glances meet
I contact you
Eye contact, eye contact
Feeling fine, feel like dynamite
Eyes speak more than words can say
Sparks fly eye contact is made
Well you know what it says and you know what you feel
And you know what it's like and you know it's for real
So take it to the limit, take it to the height
Take it to the limit, contact tonight
Breathe deep let your feelings show
Let's dance but not too slow
I contact you, you contact me
Across the room our glances meet
I contact you
Eye contact, eye contact
Take it to the limit, take it to the limit
Eye contact, eye contact
This is heavy metal tłumaczenie tekstu
Myślałeś, że są martwe,
Ale wszystkie są w twojej głowie.
Zombie nigdy nie odpuszczają,
Są tylko nieco wyblakłe.
Nie ma sposobu, byś wygrał,
Ich misją jest grzeszenie,
Oni kołyszą śmierć,
Potrząsają znużeni.
Oh, nigdy tego nie dostaniesz, piekielny metalowy chaos,
Oh, słyszałem od ciebie mnóstwo bzdur,
Teraz zobaczmy jak chodzisz.
Teraz to jest heavy metal,
Bez względu na to co mówisz.
Teraz to jest heavy metal,
To jedyna poprawna droga.
Konni jeźdźcy przybywają
Ich siekiery są niczym pistolety
Arokalipsa jak neon i spandex
Tylko z tego możesz drwić.
Dostarczam audio-wstrząs.
W starej szkole panuje hard rock
Oh, nigdy tego nie dostaniesz, we włosach metalowy chaos,
Oh, słyszałem od ciebie mnóstwo bzdur,
Teraz zobaczmy jak chodzisz.
Teraz to jest heavy metal,
Bez względu na to co mówisz.
Teraz to jest heavy metal,
To jedyna poprawna droga.
Yeah, yeah, yeah oww
Heavy metal, Heavy metal!
Heavy metal! Heavy metal!!
Teraz to jest heavy metal, (heavy metal)
Bez względu na to co mówisz.(heavy metal)
Teraz to jest heavy metal,(heavy metal)
To jedyna poprawna droga.
Teraz to jest heavy metal,
Bez względu na to co mówisz.
Teraz to jest heavy metal,
To jedyna poprawna droga. (x2)
Teraz to jest heavy metal!!
Call - Michael Jackson
You had a crazy call to us!, You lovin' us.
My girl said it's only for the start, i say why....
My lover said i love someone, let me guess. tell me why....
Your love is on me, You really call me.
Tell me girl, did you talk to me last night
Your love is on me, You really call me.
Tell me girl, did you talk to me last night.....
My girl really love me yeah. I want to kiss yah!
Your love is by my side, and girl theres somethin'
Importanter, did you have another boy!!!! tell me, tell me
Coz i need girl, eh, uh.....
Your love is on me, You really call me.
Tell me girl, did you talk to me last night.
Your love is on me, You really call me (call, call)
Tell me girl, did you talk to me last night
[REPEATE CHORUS 1]
You act like you crazy about me, Why did you walk away from me, Like i don't love you coz you the, love of
An woman with a lovely body! aaow!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
She spoke to me
She danced with me, But then....
She looked at me
She walked away from me!
Your love is on me (girl yeah), You really call me (you call, you call girl). Tell me girl, did you talk to me last night.
Your love is on me, You really call me (you call lady).
Tell me girl, did you callto me last night....aaow!!!!
[REPEATE CHORUS 4]
Judas Priest - Burn In Hell tekst piosenki
Speak to me
Of those days I won't forget
Your worst dreams
Has just returned - to pay you back
I'm still laughing
There's not much else I can do
But one's thing's certain
I'm coming back for you
Have you got a gun
Do you remember well
Who you used it on
It's time to burn in Hell
Say my name
I can hear you whisper
Not to blame?
You are going to blister
Scream in the night
I've been counting the days
It's so amusing
To see you again
Have you got a gun
Do you remember well
Who d'ya use it on
You're going to burn in Hell
Die
Why?
Time to pay the price
Kill
I will
Have my sacrifice
Plead
With fear
I am getting near
Friend
Liar
Time to eat some fire
Have you got a gun
Do you remember well
Who d'ya use it on
You're going to burn in Hell
Burn in Hell
I can hear you whisper
Burn in Hell
You are going to blister
Have you got a gun
Do you remember well
Who d'ya use it on
You're going to burn in Hell
Burn in Hell
I can hear you whisper
Burn in Hell
You are going to blister
Snarl like a dog
You'll scream like a banshee
Stuck like a hog
You're gonna love me
Burn in Hell
I can hear you whisper
Burn in Hell
You are going to blister
Burn in Hell
Screaming like a banshee
Burn in Hell
Burn
Lightning Strikes Twice tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję wietrzyk na twarzy w oczekiwaniu
Jeszcze chwila i dotrze tu burza
Gdzieś w oddali znów rozbłyskuje piorun
Czuje coś potężnego kiedy moc się zbliża
Czy boisz się przetaczającego się grzmotu?
A może zderzających się chmur, co niosą strach?
Kiedy tak sam siedzę w kącie
Powracam myślami do mego dzieciństwa
Rozglądam się próbując znaleźć odpowiedź
Na wszystkie pytania, co chodzą mi po głowie
I pytam sam siebie czy to katastrofa może
I kiedy znowu na zagrozi
Kiedy nadchodzi złowieszcze światło
I samotny pies w parku zawyje
Wszyscy chowają się do środka
Błysk gromu ciemności rozmyje
Burz jest już bardzo blisko
Tylko Bóg może wiedzieć
Siedzisz sam i patrzysz
Jak wiatr miota koronami drzew
Potworny szelest liści
Sporo czasu by zebrać myśli
Kiedy czekasz aż spadnie deszcz
Jedynie Bóg może wiedzieć
Niebo nie przestaje świecić
Być może grom uderza dwa razy
Być może grom uderza dwa razy
poniedziałek, 11 czerwca 2012
Boa Constrictor Johnny Cash
I'm getting swallowed by a Boa Constrictor
By a Boa Constrictor by a Boa Constrictor
I'm getting swallowed by a Boa Constrictor and I don't like snakes one bit
What do you know he's swallowed my toe oh gee he's up to my knee
Oh my he's up to my thigh oh yummy he's up to my tummy
Oh fiddle he's up to my middle oh glum he's mashing my lungs
Now look here snake I don't look good with this long tail on me
It's all about I can say sneak except give me a break sneak
My torso's cold and it's startin' to mould Boa Constrictor how much can you hold
Oh yes he's up to my chest oh heck he's up to my neck
Nearly all in he's up to my chin oh dread he's swallowed my...excuse me